¿Qué hace que los opioides sean tan peligrosos y adictivos? Ve el video para saber más.
What makes opioids so dangerous and addictive? Watch the video to find out more.
Opiates are highly addictive substances used for relieving pain. They range from prescription medications like morphine or oxycodone, to dangerous illegal drugs like heroin.
Los opioides son sustancias altamente adictivas que se usan para aliviar el dolor. Van desde medicamentos recetados como la morfina o la oxicodona, hasta drogas ilegales peligrosas como la heroína.
Opioid addiction begins in the first week of use.
La adicción a los opioides empieza desde la primera semana de uso.
Inicia el uso de opioides
Opioid use begins
Los síntomas de adicción se pueden desarrollar en tan solo cinco días
Addiction symptoms can develop in as little as five days
El uso de opioides empieza a afectar el trabajo, actividades y relaciones personales
Opioid use begins to affect work, hobbies, and relationships
El uso de opioides se convierte en el enfoque principal de vida
Opioid use becomes
primary focus in life
Misusing prescription opioids can have serious consequences.
El uso indebido de opioides recetados puede tener grandes consecuencias.
Tomar demasiados o tomar los de alguien más puede abrumar tu cuerpo y provocar dificultad para respirar, pérdida de consciencia o una sobredosis.
Taking too much, or taking someone else’s, can overwhelm your body and lead to difficulty breathing, loss of consciousness, or overdose.
Mezclar con alcohol incrementa dramáticamente estos riesgos y te puede poner en mayor riesgo de sobredosis.
Mixing with alcohol dramatically increases these risks and puts you at serious risk for overdose.
Alcohol and opioids are both depressants that slow your breathing and heart rate. Combining the two magnifies these effects. However, these changes are so subtle that an opioid overdose can look similar to sleeping. Watch the video to learn more.
El alcohol y los opioides son depresores que disminuyen tu respiración y ritmo cardiaco. Al combinar los dos, estos efectos aumentan. Los cambios son tan sutiles que una sobredosis puede parecer similar a dormir. Ve el video para aprender más.
When my arm stopped hurting, I had leftover pills. I tried selling them but got caught, now I’m being charged for dealing drugs.
Cuando el brazo me dejó de doler, me sobraron algunas pastillas. Traté de venderlas pero me descubrieron y ahora tengo cargos por tráfico de drogas.
The pain has been gone for a while, but my doctor keeps giving me refills, and now I‘m addicted. I keep needing more and more pills, and my risk of overdose keeps increasing.
Ya no tengo dolor desde hace tiempo, pero mi doctor me sigue recetando pastillas y ahora soy adicto a ellas. Cada vez necesito más y más pastillas, y mi riesgo de sobredosis va en aumento.
I figured opioids can’t be THAT dangerous if a doctor gave them to me, so I decided to drink at a party after taking my prescription. While I was asleep, my organs shut down and I stopped breathing.
Supuse que los opioides no podían ser TAN peligrosos si mi doctor me los estaba dando, entonces decidí tomar alcohol en una fiesta mientras estaba tomando mis opioides recetados. Al estar dormido, mis órganos dejaron de funcionar y dejé de respirar.
